Muchos inmigrantes que tienen una relación estable en España se preguntan si les conviene inscribirse como pareja de hecho, y sobre todo si eso les ayuda a conseguir la residencia. La respuesta depende de la nacionalidad de tu pareja y de cómo se acredite la relación. En esta guía te explico, con la información oficial de la Comunidad de Madrid y del Ministerio de Inclusión, cómo inscribirse en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid, qué documentos necesita la persona extranjera y qué ventajas tiene para la residencia.
¿Dónde se inscriben las parejas de hecho siendo extranjeros en Madrid?
En la Comunidad de Madrid, las parejas de hecho se inscriben en el Registro de Uniones de Hecho, regulado por la Ley 11/2001, de 19 de diciembre, de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid, y por el Decreto 134/2002, que aprueba su Reglamento. La propia Comunidad recuerda que el Tribunal Constitucional, en sentencia de 11 de abril de 2013, declaró inconstitucionales los artículos 4 y 5 de esa ley.
Según la Comunidad de Madrid, la resolución de inscripción es la que hace efectiva la constitución como pareja de hecho.
Requisitos para inscribirse como pareja de hecho
La Comunidad de Madrid exige estos requisitos a los dos miembros de la pareja:
- Ser mayores de edad o menores emancipados.
- Convivir en pareja de forma libre, pública y notoria, con una convivencia estable de al menos 12 meses.
- Estar empadronados en el mismo domicilio durante los 12 meses anteriores a la solicitud y residir en la Comunidad de Madrid.
- Ser solteros, viudos, divorciados o separados judicialmente.
- No tener parentesco entre sí hasta el tercer grado.
- No formar una unión de hecho con otra persona, en Madrid ni en otra comunidad.
- Estar en plenas facultades para prestar el consentimiento.
El requisito más importante para muchos inmigrantes es el del padrón conjunto de 12 meses: si no lleváis ese tiempo empadronados juntos, todavía no podéis inscribiros.
Documentos que necesita la persona extranjera
Según la Comunidad de Madrid, estos son los documentos clave:
| Documento | Qué tener en cuenta |
|---|---|
| Justificante de la tasa (modelo 030) | Se paga tras recibir la fecha de la cita y se presenta el día de la inscripción. |
| Certificado de estado civil | Si eres extranjero soltero: certificado de capacidad matrimonial o de soltería, según la ley de tu país, expedido por el país de tu nacionalidad. |
| Si estás divorciado | Certificado literal del matrimonio anterior con la anotación marginal del divorcio. |
| Si eres viudo | Certificado literal del matrimonio anterior y certificado de defunción del cónyuge. |
| Certificado de empadronamiento | No se admiten volantes; si la consulta automática no muestra los 12 meses de padrón conjunto, hay que aportar el histórico. |
Hay dos reglas que conviene no olvidar:
- Legalización y traducción: los documentos extranjeros deben estar legalizados; si el país forma parte del Convenio de La Haya, como Venezuela, basta la apostilla. Si no están en castellano, deben traducirse por un traductor jurado. Solo se aceptan originales.
- Validez de tres meses: los certificados de estado civil y de padrón tienen una validez de tres meses desde su expedición.
¿Tu certificado de soltería venezolano está bien preparado? Escríbeme y lo revisamos antes de la cita.

Tasa, cita y día de la inscripción
Según la Comunidad de Madrid:
- Tasa: la solicitud de inscripción básica cuesta 82,12 euros. Se paga después de recibir la fecha de la cita, preferiblemente entre 2 y 7 días antes, online o en una entidad bancaria colaboradora.
- Cita previa: se solicita de forma digital o presencial mediante formulario, y también a través del 012. La fecha se comunica por SMS y correo electrónico, no puede modificarse y la respuesta a la solicitud de cita llega en un plazo de un mes.
- Comparecencia: el día de la cita, ambos miembros de la pareja deben acudir personal y conjuntamente a la oficina del Registro, en la calle Los Madrazo, 34, con el justificante de la tasa, su documento de identidad en vigor y los originales de la documentación.
- Resolución: se notifica en un plazo de 15 días hábiles desde la inscripción.
Ventajas para la residencia: depende de la nacionalidad de tu pareja
La inscripción como pareja de hecho, por sí sola, no te da papeles. Su efecto en extranjería depende de quién sea tu pareja:
Si tu pareja es española
Según la Hoja Informativa 18 del Ministerio de Inclusión, puede solicitar la autorización de residencia temporal de familiares de personas con nacionalidad española la pareja extranjera no casada, mayor de 18 años, que cumpla alguno de estos supuestos:
- Pareja registrada: mantiene con la persona española una relación análoga a la conyugal inscrita en un registro público de un Estado de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo o de Suiza.
- Pareja estable debidamente probada: acredita una convivencia análoga a la conyugal, dentro o fuera de España, de al menos doce meses continuados. Este periodo no se exige si tenéis descendencia común.
La Hoja 18 indica que las situaciones de matrimonio, pareja registrada y pareja estable son incompatibles entre sí. Si estás en España, esta autorización tiene una vigencia de cinco años, y la Administración tiene dos meses para resolver.
Si tu pareja es de otro país de la Unión Europea
En este caso entra en juego el régimen de los familiares de ciudadanos de la Unión, regulado en el Real Decreto 240/2007, que incluye entre los familiares a la pareja con una unión análoga a la conyugal inscrita en un registro público de un Estado de la UE o del EEE.
¿Y si tu pareja es extranjera con residencia?
Si tu pareja no es española ni de la Unión Europea, sino extranjera con autorización de residencia en España, la inscripción como pareja de hecho no te da acceso a la autorización de familiar de español ni al régimen comunitario. En ese caso, las vías habituales son otras, como la reagrupación familiar o, si cumples sus requisitos, el arraigo. Cada supuesto tiene sus propias condiciones, por lo que conviene estudiarlo con la documentación concreta antes de dar ningún paso.
Pareja de hecho o matrimonio: qué tener en cuenta
Según la Hoja Informativa 18, el matrimonio, la pareja registrada y la pareja estable son situaciones incompatibles entre sí: tendrás que acreditar una sola de ellas. La elección depende de vuestra situación personal, del tiempo de convivencia que podáis demostrar y de los documentos que tengáis disponibles.
Errores frecuentes
- Pedir cita sin tener los 12 meses de padrón conjunto.
- Presentar un volante en lugar del certificado de empadronamiento.
- Llevar el certificado de soltería caducado, con más de tres meses, o sin apostillar.
- Pensar que la inscripción da la residencia automáticamente, sin presentar después la solicitud de autorización que corresponda.
Inscribirse como pareja de hecho puede abrirte la puerta a la residencia. Escríbeme por WhatsApp y te acompaño en todo el proceso.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo hay que estar empadronados juntos para ser pareja de hecho en Madrid?
Doce meses en el mismo domicilio antes de la solicitud, según la Comunidad de Madrid.
¿Cuánto cuesta inscribirse como pareja de hecho en Madrid?
La tasa de inscripción básica es de 82,12 euros (modelo 030).
¿Qué documento de soltería necesita un venezolano?
Un certificado de capacidad matrimonial o de soltería expedido por su país, apostillado y con menos de tres meses de antigüedad.
¿Ser pareja de hecho de un español da derecho a residencia?
Permite solicitar la autorización de residencia de familiares de personas con nacionalidad española como pareja registrada, según la Hoja Informativa 18.
Te puede interesar: Certificado de empadronamiento en Madrid por internet · Mis servicios de extranjería · Nacionalidad española por residencia para venezolanos
Fuentes oficiales
- Comunidad de Madrid: Registro de Uniones de Hecho
- Ministerio de Inclusión: Hoja Informativa 18, familiares de personas con nacionalidad española
- Real Decreto 240/2007, ciudadanos de la UE y sus familiares (BOE)
Escrito por Héctor Quintana, asesor de extranjería en Madrid (abogado en Venezuela, no colegiado en España). Artículo revisado en noviembre de 2026. Esta información es general y no sustituye el análisis de tu caso concreto.

